20:39 

Фанфик

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Письма из траншей
Автор: masterofhentzau
Ссылка на оригинал: downton-abbey.livejournal.com/177782.html
Переводчик: TaniaS
Бета: нет
Персонажи: О'Брайен, Томас
Рейтинг: G
Жанр: юмор
Саммари: Что именно О'Брайен и Томас писали друг другу во время войны?
Разрешение на перевод: есть
Дисклаймер: не мое, а жаль.


more

@темы: фанфикшен

Комментарии
2012-02-06 в 20:46 

господин в клетчатом
от нуля до восьмидесяти парашютов
очень.
спасибо за перевод.

йа лаконична, но очень понравилось, правда-правда

2012-02-06 в 20:47 

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Hahnenfeder,
спасибо :)
йа лаконична, но очень понравилось, правда-правда
Да что уж там, я сама такая)

2012-02-06 в 20:55 

Paula
God for Harry, England, and Saint George! (с) Уильям \ Безумству храбрых... гробы со скидкой. (с) Jedith
TaniaS,:squeeze: прелесть что такое! :lol:

2012-02-06 в 21:05 

helinor
"Боишься? Не делай! Делаешь? Не бойся!" Тэмуджин
Спасибо за перевод! Замечательно получилось передать оригинал.

2012-02-06 в 21:35 

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Paula,
:squeeze:

helinor,
благодарю! :)

2012-02-07 в 23:00 

Uk@R
Quincy reseARCHER
Благодарю за перевод и доставленное удовольствие от прочтения. Восхитительно :hlop:

2012-02-20 в 13:09 

tigrjonok
TaniaS
Это прекрасно =)))

2012-02-22 в 21:48 

drama-llama
I relate to anakin skywalker because i, too, would get myself into a bad situation and just continue to dig my own grave rather than ask anyone for help
спасибо за перевод))) :red: фик чудесный)

2012-02-22 в 22:18 

valley
Часовых дел мастер
:vo: Спасибо!))

2012-02-22 в 23:53 

Silent ghost
Североамериканский кролик-зануда, капитан Смоллетт, Australorp №2
Uk@R, tigrjonok, Нокорро, valley,
спасибо:)

   

Downton Abbey

главная