Небольшие спойлеры по следующему эпизоду + пересказ на русском.
читать дальше1. "People would be seriously affected should your story be true."
2. Ethel gets some upsetting news.
3. Those of you that saw a little something something between Jane and the Earl of Grantham? You may find further evidence to fuel your theory.
4. The Bates/Mrs Bates saga continues to rumble on - but there's a big event that could change things.
5. Sir Richard Carlisle issues Mary with a threat (after a spot of house hunting).
6. Oh, and Sir Richard does some scheming... with the help of Cora.
7. Carson is made an offer and has a big decision to make.
8. Isobel's making a nuisance of herself again, but it's nothing that the Dowager Countess can't deal with.
9. Mrs Patmore might not be as law-abiding and well-behaved as she makes out (she even gives Thomas pause for thought).
10. "If you were not ******* ** ** *******, I wouldn't let you anywhere near me."
Этель ждут плохие новости. Те, кто считает, что между лордом Грэтемом и новой горничной пробежала искра, получат новое подтверждение своей теории. История мистера и миссис Бейтс продолжится, однако случится нечто, что может изменить ход событий. Сэр Ричард будет угрожать Мэри и что-то затеет не без помощи Коры. Карсону нужно будет принять важное решение. Новые проблемы с Изобель, но вдовствующая графиня справится и с этим. Миссис Патмор иногда вовсе не так законопослушна, как можно подумать (даже Томас призадумается)
www.digitalspy.co.uk/ustv/s183/downton-abbey/tu...