Рац. предложение

[emerald]

Я нахожу в англоязычном интернете довольно много статей про "Даунтон", интервью с актерами и т.д. Проблема в том, что это все на английском, а на переводы у меня нет ни сил, ни времени. Если в сообществе есть кто-то, кто знает английский и хотел бы попереводить, помашите в комментариях к этой записи, может быть, мы с вами разделим эту тяжкую ношу.

Comments

[k8]

Машу, но я недостаточно квалифицирована и жуткий тормоз, поєтому смогу сделать только какую-нибудь мелочь, ну и проверить после не помешало бы. Извините, что такое куцее предложение, но как есть, так и есть.

[Glorydale]

могу брать не очень большие статьи на перевод, практика пригодится)

и я могу брать, практика никогда не бывает лишней)

[emerald]

k8, Glorydale, [L]kornelikka[/L], давайте тогда я у себя сделаю запись, куда буду складывать ссылки на все найденное,и помечать, кто взялся это переводить.

[komitta]

Я могу еще.

emerald, ок)
бывшая Корнеликка

[emerald]

k8, Glorydale, Alysia, komitta, http://www.diary.ru/~emerald-snake/p174701185.htm